magyar
  polski
  deutsch

 Košice
 Prešov
 Miskolc
 Užhorod
 Rzeszów
 

Divadlo Jonáša Záborského: EDITH A MARLENE

autor: Éva Pataki
réžia: Martin Kákoš, a.h
preklad: Jana Melichárková
preklad textov piesní: Ľudovít Petraško
hudba: Víťazoslav Kubička, a.h
scéna: František Perger, a.h
kostýmy: Ľubica Jarjabková, a.h
hud. naštudovanie: Adrián Harvan
choreografia: Angelika Žulová
dramaturgia: Alžbeta Verešpejová, a.h

Účinkujú: Ľudmila Dutková, Bohumila Krejčí (Edith Piaf), Jana Hubinská, Elena Kušnierová (Marlene Dietrich), Valéria Furješová, Jana Valocká (Momone), Slavomír Benko, Jožo Stražan (Louis Leplée), Andy Belej (klavírista v bare), Peter Lejko (policajný komisár), František Javorský (Raymond Asso), Igor Kasala (Marcel Cerdan), Miroslav Bodoki, Jozef Čmilanský (Théo Sarapo), Ivan Barla, Daniel Straka (konferenciér) Zuzana Kúšiková (ošetrovateľka), ďalej balet a orchester...

Po veľmi úspešnom uvedení hry uznávanej maďarskej dramaturgičky: „Edith a Marlene“ v Maďarsku, Poľsku a ČR ju môžu diváci zhliadnuť aj v Divadle Jonáša Záborského v Prešove. Životopisná koláž so šansónmi neponúka len tradičný životný príbeh. Evu Patakovú inšpirovali dve veľké spevácke hviezdy. Dve legendy. Dve ženy. V niečom si podobné, v mnohom však tak odlišné. Pokúša sa o konfrontáciu ich svetov, ich naplnenia života, hľadania slávy, úspechu a hlavne lásky. Súčasťou divadelného predstavenia sú aj najznámejšie šansóny a piesne oboch umelkýň, ktoré sú spievané naživo s malých orchestrom.

 


< < < Naspäť na program VI. FESTIVALU EURÓPSKYCH NEZÁVISLÝCH DIVADIEL

 

 

 

 

 
(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovate¾ w.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: [email protected]