magyar
  polski
  deutsch

 Košice
 Prešov
 Miskolc
 Užhorod
 Rzeszów
  

Staromestské divadlo Košice

in co-operation with City Košice and State Theatre Košice organise:

6.th Festival Meeting of European Theatre and Culture : 19.-28.11.2004

6. Festivalový Míting európskeho divadla a kultúry

Košice, Prešov, SNV, Rožňava, Levoča, Miskolc

PROGRAM:

19.11.2004
friday

 19,00opening evening
/SK/ Old Down Town Theatre Košice, J.Pavlík, N.Bodnár, S.Címa, P.Rašev: „Velvet mat" - cabaret /Historical City Hall/
20.11.2004
saturday

 17,00 /SK/ Theatre from Passage B.Bystrica,V.Dubačová: „Diagnosis: desire“ - performance of disabled actors /MS ŠD/
19,00 /SK/ State Theatre Košice: B.Slančíková-Timrava: „Ťapákovci“/Historical Theatre/
15,00 /CZ/ Theatre Líšeň Brno: Sávitrí (puppet tale) /Levoča/
21.11.2004
sunday

14,00 + 16,00 /CZ/ Theatre Líšeň Brno: „ Sávitrí“(puppet tale) /MS ŠD/
19,00 /SK/ Theatre GunaGU Bratislava : V.Balek ,V.Klimáček : „New Caligari“ /Historical City Hall /
22.11.2004
monday

 10,00 /PL/Teatr Maska, Rzeszow, H.CH.Andersen: „Princess on peas„ (tale) /Thalia/
17,30 /CZ/Theatre Líšeň Brno, P. Domborovská and col. : „Home rekviem – cruel story“ (puppet grotesque for adults) /Studio/
20,00 /SK/ Theatre A.ha. Bratislava, Barč-Ivan: „The two“ /Historical City Hall /
19,00 /SK/ TheatreGunaGU Bratislava : „New Caligari“ / MS DJZ Prešov/
23.11.2004
tuesday

17,30 /SK/ Spišské divadlo SNV, M.Mc Donagh: „Queen of beauty from Leenane“ /Thalia/
20,00 /YU/ City Theatre Podgorica, C.Goldoni: „Servant of two masters“ /Historical City Hall /
18,00 /PL/ Teatr KOREZ Katowice, B.Schaeffer „Kvartet for 4 actors“ /Levoča/
18,00 /CZ/ Theatre Líšeň Brno, P.Domborovská: „Home rekviem –cruel story“ /MS DJZ Prešov/
19,00 /UI/ Teatr Voskresinnia Ľvov, K.Wojtyla: „HIÓB“ /Rožňava/
20,00 /CZ/ Theatre Continuo Malovice: „Letokruhy“ /Miskolc/
24.11.2004
wendnesday

17,30 /PL/ Teatr KOREZ Katowice, B.Schaeffer: „creen play for 3 actors“ /MS ŠD/
20,00 /UI/ Teatr Voskresennia Ľvov, K.Wojtyla: „HIOB“ /HB ŠD/
25.11.2004
thursday

 17,30 /HU/ Nápszinház Budapest ,kol: „Screem“ /MS ŠD/
20,00 /F/ Nog Zielony Paris, E.Petit :„Bloom“ – dance performance /Historical City Hall/
19,00 /CZ/ Theatre Aréna Ostrava, M.Bulgakov: „Dog´s heart“ /SNV/
19,00 /SK/ DJZ Prešov, E.Patakiova: „Edith a Marlene“ /HB Prešov/
26.11.2004
friday

 18,00 /CZ+F/ Theatre Continuo Malovice, kol: „Letokruhy“- acrobatic ferié /Historcal Theatre /
20,00 /CZ/ Theatre Aréna Ostrava, M.Bulgakov: „Dog´s heart“ /MS ŠD/
19,00 /YU/ City Theatre Podgorica, C.Goldoni: „Servant of two masters“ /DJZ Prešov/
27.11.2004
saturday

16,30 /PL/ Teatr Wandy Siemaskowej Rzeszow, B.Schaeffer: „Audience III. or Paradise of Eskimos“ - comedy /MS ŠD/
19,00 /HU/ National Theatre Miskolc, T.Nagy+Z.Pozsgai+I.Bradányi: „KID“ –musical /HB ŠD/
19,00 /HU/ „Edith“ – musical drama (E. Nádasi) /Márai štúdio/
19,00 /F/ Nog Zielony Paríž, E.Petit: „Bloom“ /Rožňava/
28.11.2004
sunday

 14,00 + 15,30 /SK/ Theatre Maškrta Košice ,J.Šebová: „Box with souls“ tale /MS ŠD/
19,00 /SK/ Old Down Town Theatre Košice, J.Pavlík, N.Bodnár, S.Címa, P.Rašev: „Velvet mat" - cabaret /Historical City Hall/
19,00 /SK/ Theatre Thália Košice, W.Shakespeare: „Hamlet“ /Thália /
19,00 /PL/ Teatr Wandy Siemaskowej Rzeszow, B.Schaeffer: „Audience III. or Paradise of Eskimos“ – comedy /SNV/
collateral program:
 19.11. - 28.11 off program: photo exposition from 5th festival, daily actualised photo exposition from 6th festival, competition of poetry presentation

26.11.2004 od 10,00 – 17,00 /Historical City Hall/International seminar

22.11. - 26.11. workshops: daily 9,30 - 14,00 /test stage of State Theatre/ lead by artists from Ukraine, France, Hungary

 

 

  

podujatie finančne podporili:

www.ceinet.org

 

www.visegradfund.org

 

Carpathian Foundation

MK SR
Úrad Vlády SR
Mesto Košice
Košický samosprávny kraj

Partneri:
MČ KE-Staré Mesto
Košický samosprávny kraj
Prešovský samosprávny kraj
Francúzsky inštitút Bratislava
Francúzska aliancia Košice
Divadlo Thália
DJZ Prešov
Mesto Levoča
Mestské divadlo ACTORES Rožňava
Spišské divadlo SNV
ND Miškolcz
Gymnázium J.A.Komenského Košice
Bábkové divadlo Košice
Obč. združenie Šándora Máraiho

ďalší reklamní partneri
Inžinierske stavby a.s.Košice
Cestné stavby a.s. Košice
Aspron s.r.o. Košice
Stoping s.r.o. Košice
Hofex s.r.o. Košice
EM-ARP s.r.o. Ľubica
AyaMaya agentúra.s.r.o.

mediálni partneri:
STV , rádio Expres, Rádio Východ, Rádio Lumen, denník Korzár Markíza text, www.zoznam.sk, w.cassovia.sk

 

 
(c) - autorské práva Box Network s.r.o., prevádzkovate¾ w.cassovia.sk . Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto obrazovky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Box Network s.r.o. je výslovne zakázané. Viac informácií: [email protected]