Moliére: LAKOMEC | Preklad: Illyés Gyula

Harpagon, Cléante és Éliz apja, Marianna széptevője: Bocsárszky Attila
Cléante, Harpagon fia, Marianna szerelmese: Mokány Csaba a.h. / Jászberényi Gábor a.h.
Eliz, Harpagon leánya, Valér imádottja: Nagy Kornélia
Valér, Anzelm fia, Eliz szerelmese: Flórián Róbert Szabolcs
Marianna, Cléante imádottja, Harpagon is szereti: Rák Viktória a.h.
Anzelm, Valér és Marianna apja: Dudás Péter
Fruzsina, házasságszerző: Cs. Tóth Erzsébet
Simon, pénzközvetítő: Illés Oszkár
Jakab, Harpagon szakácsa és kocsisa: Kristóf Roland
Fecske, Cléante inasa: Petrik Szilárd
Claude asszony, Harpagon cselédje: Senkovič Petra a.h.
Zabszár, Harpagon szolgája: ifj. Bocsárszky Attila a.h.
Keszeg, Harpagon inasa: Zetyák György
Csendbiztos: Pólos Árpád

Díszlet - Scéna: Haščák József a.h.
Jelmez - Kostýmy: Szőke Anita a.h.
Rendezőasszisztens - Asistent réžie: Richtarčík Mihály

Rendező- Réžia : Csiszár Imre m.v. –a.h.
Jászai - díjas érdemes művész

Bemutató- Premiéra: 11. máj 2006. május 11.

   Bohatý lakomý vdovec Harpagon, ktorý rozmnožuje svoj majetok prepožičiavaním peňazí na vysoký úrok, je posadnutý peniazmi a bohatstvom. Podriaďuje tomu všetko: vzťah k vlastným deťom, k služobníctvu i osobný vzťah k citovému životu…